Nouvelle saison de tir à l'arc (2017-2018) /The new Archery Season (2017-2018)

Notre nouvelle saison de tir à l'arc commence le 12 septembre 2017.  Nous serons ouverts pour la pratique les mardis et jeudis, jusqu'au 10 mai 2018, à l'exception des congés scolaires suivants :

• Noël : 26 et 28 décembre 2017 / 2 et 4 janvier 2017
• Semaine de relâche : 6 et 8 mars 2018
• Pâques : 3 avril 2018

Our new season starts September 12, 2017.  We will be open for practice Tuesdays and Thursdays until May 10, 2018, with the exception of the following school holidays :

• Christmas : December 26 and 28, 2017 / January 2 and 4, 2018
• Spring break : March 6 and 8, 2018
• Easter : April 3, 2018